ベラルーシ鉄道Маладзечна方面線の駅名標
Беларуская Чыгунка (БЧ) Маладзечанскі кірунак(ベラルースカヤ・チュフーンカ・マラヂェーチャンスキ・キルーナク/ベラルーシ鉄道Маладзечна方面線)
- Маладзечна方面線・Орша方面線・Асіповічы方面線・Брэст方面線 Мінск-Пасажырскі(ロシア語:Минск-Пассажирский/ミンスク・パサジュールスキ駅)
- 「ミンスク旅客駅」。ベラルーシ共和国の首都、ミンスクの鉄道の拠点。ソ連風な町並みと裏腹に、普通の現代的でヨーロッパ的な建物と、小汚いけど賑やかな地下。期待してくると、駅の様子にちょっとがっかりするらしい。
-
- Маладзечна方面線 Мінск-Паўночны(ロシア語:Минск-Северный/ミンスク・パウノーチヌィ駅)
- 「ミンスク北駅」。ホテルの最寄り駅ですが、この駅は使ったことない。地下鉄のМаладзёжная駅と隣接しています。切符売り場のおばさんはいつも機嫌悪そうでした。
-
- Маладзечна方面線 Радашковічы(ロシア語:Радошковичи/ラダシュコーヴィチ乗降場)
- ヴィリニュスへ行く特急は止まらない小駅。こういう小さい駅のことは「スターンツィヤ(станцыя: 駅)」ではなく「プラットフォールマ(Платформа: プラットホーム)」と呼ぶらしいので、ここでも「乗降場」としています。
-
- Маладзечна方面線 Пралескі(ロシア語:Пралески/プラリェーシキ乗降場)
- ヴィリニュスへ行く特急は止まらない小駅その2。
-
- Маладзечна方面線 Маладзечна(ロシア語:Молодечно/マラヂェーチナ駅)
- 路線名にもなってる駅。9万人規模の小さな町ですが、いっぱい人が降りてた。というか、降りたら線路上を歩いてみんな駅舎に向かっていったけど、この国ではどこもそうなのか。
-
- Маладзечна方面線 Гудагай(ロシア語:Гудогай/フダハーイ駅)
- ベラルーシ・リトアニア国境の駅(ベラルーシ側)です。このへんでパスポートとミグレーション・カード見せてーって言われます。ここを抜けると次はヴィリニュス。
-