-
- 🇺🇸アメリカ合衆国 ― サウンド・トランジット
- 🇮🇳インド ― インド鉄道 (IR)
- 🇺🇦ウクライナ ― キーウ地下鉄
- 🇪🇪エストニア共和国 ― Elron
- 🇦🇺オーストラリア連邦 ― メルボルン都市交通局
- 🇰🇿カザフスタン共和国 ― アルマトイ地下鉄
- 🇸🇬シンガポール共和国 ― SMRTトレインズ
- 🇹🇭タイ王国 ― タイ国有鉄道 (รฟท./SRT)
- 🇰🇷大韓民国 ― 韓国鉄道公社
- 🇨🇳中華人民共和国 ― 中国鉄路総公司
- 🇹🇼中華人民共和国 (中華民国) ― 台湾鉄路管理局
-
- 🇭🇰中華人民共和国 (香港特別行政区) ― 香港鉄路
- 🇩🇪ドイツ連邦共和国 ― ドイツ鉄道 (DB)
- 🇫🇮フィンランド共和国 ― VR
- 🇫🇷フランス共和国 ― フランス国有鉄道 (SNCF)
- 🇻🇳ベトナム社会主義共和国 ― ベトナム鉄道 (VNR)
- 🇧🇾ベラルーシ共和国 ― ベラルーシ鉄道 (БЧ)
- 🇧🇪ベルギー王国 ― ベルギー国鉄 (NMBS/SNCB)
- 🇵🇱ポーランド共和国 ― ポーランド国鉄 (PKP SA)
- 🇲🇾マレーシア ― マレー鉄道 (KTM)
- 🇲🇲ミャンマー連邦共和国 ―
- 🇲🇳モンゴル国 ― ウランバートル鉄道 (УБТЗ)
- 🇱🇹リトアニア共和国 ― リトアニア鉄道
- 🇷🇺ロシア連邦 ― ロシア鉄道 (РЖД)
কলকাতা মেট্রো লাইন ১(コルカタ・メトロ・ライン・エク/コルカタ・メトロ1号線)
- コルカタ・メトロ1号線 দম দম(ヒンディー:दम दम/英語:Dum Dum/ドム・ドム駅)
- 国鉄の駅と接続。
- コルカタ・メトロ1号線 শ্যামবাজার(ヒンディー:श्यामबाज़ार/英語:Shyambazaar/シャンバジャル駅)
- 「バザール」とは市場の意味ですが、ベンガル語では বাজার (bajar、バジャル) になります。
- コルカタ・メトロ1号線 শোভাবাজার সুতানুটি(ヒンディー:शोभाबाज़ार सुतानुटी/英語:Shobhabazar Sutanuti/ショババジャル・スタヌティ駅)
- コルカタ・メトロ1号線 গিরিশ পার্ক(ヒンディー:गिरिश पार्क/英語:Girish Park/ギリシュ・パルク駅)
- コルカタ・メトロ1号線 মহাত্মা গান্ধী রোড(ヒンディー:महात्मा गांधी रोड/英語:Mahatma Gandhi Road/モハッタ・ガンディ・ロッド駅)
- コルカタ・メトロ1号線 সেন্ট্রাল(ヒンディー:सेंट्रल/英語:Central/セントラル駅) [英語]
- コルカタの中心にある駅。インド鉄道とは接続がありません。
- コルカタ・メトロ1号線 এসপ্ল্যানেড(ヒンディー:एस्प्लेनेड/英語:Esplanade/エスプラネド駅)
- コルカタ・メトロ1号線 ময়দান(ヒンディー:मैदान/英語:Maidan/モイダン駅) [英語] [ヒンディー]
- スポーツ選手の壁画がありました。ময়দানとは都市公園の名前らしく、コルカタ最大の公園があります。
- コルカタ・メトロ1号線 রবীন্দ্র সদন(ヒンディー:रविंद्र सदन/英語:Rabindra Sadan/ロビンドロ・ソドン駅)
- ラビンドラ・サダンじゃないのかよとツッコミを受けそうですが、ベンガル語では無母音で書かれた子音は「ア」寄りの「オ」([ɔ]に近い)で発音するようなんですよね。だから開き直って全部「オ」で書いてます。
- コルカタ・メトロ1号線 নেতাজী ভবন(ヒンディー:नेताजी भवन/英語:Netaji Bhavan/ネタジ・ボボン駅)
- ベンガル語には v は無い。英語表記はヒンディーを優先してるようですね。
- コルカタ・メトロ1号線 যতীন দাস পার্ক(ヒンディー:जतिन दास पार्क/英語:Jatin Das Park/ジョティン・ダス・パルク駅)
- コルカタ・メトロ1号線 কালীঘাট(ヒンディー:कालीघाट/英語:Kalighat/カリガット駅)
- コルカタ・メトロ1号線 রবীন্দ্র সরোবর(ヒンディー:रविंद्र सरोवर/英語:Rabindra Sarobar/ロビンドロ・ソロボル駅)
- インド鉄道のটালিগঞ্জ駅とほど近いです。
-
- 🇺🇸アメリカ合衆国 ― サウンド・トランジット
- 🇮🇳インド ― インド鉄道 (IR)
- 🇺🇦ウクライナ ― キーウ地下鉄
- 🇪🇪エストニア共和国 ― Elron
- 🇦🇺オーストラリア連邦 ― メルボルン都市交通局
- 🇰🇿カザフスタン共和国 ― アルマトイ地下鉄
- 🇸🇬シンガポール共和国 ― SMRTトレインズ
- 🇹🇭タイ王国 ― タイ国有鉄道 (รฟท./SRT)
- 🇰🇷大韓民国 ― 韓国鉄道公社
- 🇨🇳中華人民共和国 ― 中国鉄路総公司
- 🇹🇼中華人民共和国 (中華民国) ― 台湾鉄路管理局
-
- 🇭🇰中華人民共和国 (香港特別行政区) ― 香港鉄路
- 🇩🇪ドイツ連邦共和国 ― ドイツ鉄道 (DB)
- 🇫🇮フィンランド共和国 ― VR
- 🇫🇷フランス共和国 ― フランス国有鉄道 (SNCF)
- 🇻🇳ベトナム社会主義共和国 ― ベトナム鉄道 (VNR)
- 🇧🇾ベラルーシ共和国 ― ベラルーシ鉄道 (БЧ)
- 🇧🇪ベルギー王国 ― ベルギー国鉄 (NMBS/SNCB)
- 🇵🇱ポーランド共和国 ― ポーランド国鉄 (PKP SA)
- 🇲🇾マレーシア ― マレー鉄道 (KTM)
- 🇲🇲ミャンマー連邦共和国 ―
- 🇲🇳モンゴル国 ― ウランバートル鉄道 (УБТЗ)
- 🇱🇹リトアニア共和国 ― リトアニア鉄道
- 🇷🇺ロシア連邦 ― ロシア鉄道 (РЖД)