トビリシ地下鉄საბურთალო線の駅名標

თბილისის მეტროპოლიტენის საბურთალოს ხაზი (トビリスィス・メトロポリテニス・サブルタロス・ハズィ/トビリシ地下鉄საბურთალო線）

トビリシ地下鉄საბურთალო線 სადგურის მოედანი 2（サドグリス・モエダニ・オリ駅） [別]
1号線に接続。出口へ向かうとちょいと鉄道駅から外れたマーケットの真ん中に出ます。ここのエスカレーターが馬鹿速い。日本のエスカレーターも歩くなと言うならこれくらい速くしてほしいです。
トビリシ地下鉄საბურთალო線 წერეთელი（ツェレテリ駅） [別]
アカキ・ツェレテリ通りに面しているからこの駅名。アカキ・ツェレテリ(1840-1915)はジョージアの小説家で、ジョージアの民族主義者として帝政ロシアに抗議するような作品を残したそうです。
トビリシ地下鉄საბურთალო線 ტექნიკური უნივერსიტეტი（テクニクリ・ウニヴェルスィテティ駅） [別]
技術大学駅。ところで、なんでこっちは2号線じゃなくて地名が付いてるんだろう。サブルタロ(საბურთალო)は、トビリシ市の西側の横長の地区のことで、ここから終点国立大学駅までサブルタロ地区を通ります。
トビリシ地下鉄საბურთალო線 სამედიცინო უნივერსიტეტი（サメディツィノ・ウニヴェルスィテティ駅） [別1] [別2]
医科大学駅。沿線に大学が多いので、乗客も学生が多かったです。ソ連時代の旧駅名はსამედიცინო ინსტიტუტი და კომკავშირული(サメディツィノ・インスティトゥティ・ダ・コムカフシルリ)「医科大学・コムソモール」駅だったそう。壁の駅名標は ინსტიტუტი のままですね。
トビリシ地下鉄საბურთალო線 დელისი（デリスィ駅） [別]
開業時からこの駅名ですが、1992-2006年までの間だけვიქტორ გოცირიძე「ヴィクトル・ゴツィリゼ」駅だったそう。トビリシ地下鉄の建設責任者だったそうですが、旧来の集落名に戻されました。そして2012年にゴツィリゼ駅は1号線に復活します。偉人を称えて駅名を付けるセンスはソ連時代から変わらんのですね。壁の駅名標はソ連時代からずっと保存してあったのかな？
トビリシ地下鉄საბურთალო線 ვაჟა-ფშაველა（ヴァジャ・プシャヴェラ駅） [別1] [別2]
ヴァジャ・プシャヴェラ(1861-1915)はジョージアの小説家だそう。
トビリシ地下鉄საბურთალო線 სახელმწიფო უნივერსიტეტი（サヘルムツィポ・ウニヴェルスィテティ駅） [別]
国立大学駅。2017年開業のトビリシ地下鉄で一番新しい駅で、ソ連の影もない明るいデザインの駅です。常に資金難のトビリシ地下鉄、ソ連時代の1985年からこの駅の建設が始まったものの一度凍結されていたそう。
トビリシにある4つのロープウェイのうち最も地味な უნივერსიტეტი - ბაგები線がこの近くから出ています。